| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1041 | If set, the layout will be usable only with documents of the selected type. | | Jeśli włączone, układu bedzie można użyć tylko z dokumentami wybranego typu. |  |
| 1042 | If the cursor is part of a cursor set, please specify its role here. | | |  |
| 1043 | If the imported image is larger than the current canvas, the canvas will be extended. | | |  |
| 1044 | If there are more sections, the animation will be faster. | | Jeżeli jest więcej fragmentów, animacja będzie odgrywana szybciej. |  |
| 1045 | If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated. | | Jeśli ta opcja jest włączona uruchomienie rozkazu ustawi daną wartość w powiązanym polu. |  |
| 1046 | If used in toolbar, the button will always contain command name. | | Nawet użyty na pasku narzędzi przycisk pozostanie bez etykiety. |  |
| 1047 | Ignore alpha | | Zignoruj alfa |  |
| 1048 | Image | | Obraz |  |
| 1049 | Image &zoom: | | |  |
| 1050 | Image - Export | | Obraz - Eksport |  |
| 1051 | Image - Print | | Obraz - Drukuj |  |
| 1052 | Image - Viewer | | Obraz - Przeglądarka |  |
| 1053 | Image - Zoom | | Obraz - zoom |  |
| 1054 | Image -> Cursor | | Obraz -> Kursor |  |
| 1055 | Image -> Raster Image | | Obraz -> Obraz Rastrowy |  |
| 1056 | Image Editor - Handle Size | | Edytor obrazów — rozmiar uchwytu |  |
| 1057 | Image Editor - Hide Handles | | Edytor obrazów — ukryj uchwyty |  |
| 1058 | Image Editor - Outline Properties | | Edytor Obrazu - Właściwości Obrysu |  |
| 1059 | Image Editor - Outline Style | | Wdytor Obrazu - Styl Obramowania |  |
| 1060 | Image Effect | | |  |