Polish phrases #1181-1200 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1181
NonCommercial Usage Only (CC nc)
info
1182
None
Żaden
info
1183
Normal select
Zwykłe zaznaczenie
info
1184
Normalize layers
Normalizuj warstwy
info
1185
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Normalne|Mnóż|Ekran|Dodaj|Odejmij|Średnia|Różnica|Minimum (przyciemnij)|Maximum (rozjaśnij)|Pokrywanie|Zamień barwę|Zamień nasycenie|Zamień jasność|Zamień kolor|Sylwetka
info
1186
Note
Notatka
info
1187
Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.
Info: współrzędne uchwytu zostaną wysłane do narzędzia tak jak zostały wprowadzone, bez względu na wybrany tryb. W przypakdu nieprawidłowych wartości, rezultaty mogą być nieoczekiwane.
info
1188
Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.
info
1189
Number of bits used to represent single pixel. Higher value means more possible colors.
info
1190
Number of edges of the star. It should be >= 2.
Ilość [*]
info
1191
Number of generated frames. Higher number results in smoother animation.
Liczba stworzonych klatek. Wyższa liczba oznacza płynniejszą animację.
info
1192
Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.
Liczba miejsc za punktem dziesiętnym. Zwiększ tą wartość dla większej precyzji koloru lub gdy zakres jest za mały.
info
1193
Number of points
Liczba punktów
info
1194
Number of times the blur algorithm is run in sequence.
Ilość powtórzeń algorytmu rozmycia w sekwencji.
info
1195
Número de Puntas
info
1196
Número de Puntas de la estrella. Debería ser 2 o más
info
1197
Número de puntos
info
1198
Número de puntos de la estrella. Cualquier valor inferior a 2, será aumentado a 2
info
1199
Número de puntos de la estrella. Recomendado que sea igual o mayor a 2
info
1200
OK
OK
info
What about ICL files?
I wish there were...