Polish phrases #1741-1760 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1741 | Tiles | Kafelki |  | |
| 1742 | Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames. | Czas trwania cząsteczki ognia. Nie może być większy niż liczba klatek. | | |
| 1743 | Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help. | Rada: Kliknij żarówkę w menu pomocy po pomoc kontekstową. | | |
| 1744 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Rada: Przeciągnij i upuść kursor z Eksploratora Windows do któregoś z paneli i kliknij Zatwierdź aby użyć tego kursora | | |
| 1745 | Tip: Drag in arrow direction. | Porada: Przeciągnij w kierunku strzałki. | | |
| 1746 | To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog. | Aby dodać nowe ikony własne, przeciągnij plik ikony do tego okna. | | |
| 1747 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | Tolerancja jest powiększona w ciągłych obszarach i zmniejszona dla obszarów buforowych. | | |
| 1748 | Tolerance: | Tolerancja: | | |
| 1749 | Tool ID | ID Narzędzia | | |
| 1750 | Tool ID: | ID(entyfikator) narzędzia: | | |
| 1751 | Tool has no options. | Narzędzie nie ma opcji. | | |
| 1752 | Tool presets | Ustawienia narzędzi | | |
| 1753 | Tool state sync ID: | Synchro ID stanu narzędzia: | | |
| 1754 | Tool state sync-ID: | Synchro-ID stanu narzędzia: | | |
| 1755 | ToolBar | Pasek narzędzi | | |
| 1756 | Toolbar ID | ID paska narzędzi | | |
| 1757 | Toolbar name | Nazwa paska narzędzi | | |
| 1758 | Top | Góra | | |
| 1759 | Top left | Lewym górnym rogu | | |
| 1760 | Top right | Prawym górnym rogu | |