Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.

ホイールのクリックで色相を、三角形をクリックすることで彩度と明るさを変更します。

Click or drag the control point to set the active point of a cursor.

コントロールポイントをクリック、またはドラッグしてカーソルのアクティブポイントをセットします。

Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha).

マウスクリック、または方向キーで、色の不透明度(アルファ)を変更します。

Close

閉じる

Close the active document.

アクティブなドキュメントを閉じる

Color adjustments...

カラー調整

Color depth:

色深度:

Color used to draw the outline.

アウトライン描画に使用する色

Color used to fill the active section.

アクティブな部分の塗りつぶしに使用する色

Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline.

この形状の塗りつぶしに使用する色 - 透過色はアウトライン描画のみ有効

Colorize

カラー化

Colors

カラー

Configure Application Options

アプリケーション設定の構成

Configure Operation

塗りつぶし操作

Configure application settings.

アプリケーション設定の構成

Conte&xt help

コンテキストヘルプ(&X)

Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.

JPG や PNG 等の標準的な形式のイメージの開き方を制御します。

Controls what information is displayed in window caption.

ウィンドウキャプションに表示される情報の制御

Convert layer of any type to a raster layer

レイヤーをあらゆる種類のラスタ レイヤーに変換

Convert the cursor to an image or an animation and save it.

カーソルをイメージ、アニメーションに変換して保存します。