Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
361
RealWorld layered image files
Imagens RealWorld em camadas
info
362
RealWorld raster image files
Arquivos de imagens rasterizadas RealWorld
info
363
RealWorld vector image files
RealWorld arquivos de imagens vetoriais
info
364
Recent
Recente
info
365
Recolor (%s)
Recolorir (%s)
info
366
Rectangle
Retângulo
info
367
Relative amount of speedup and slowdown of the movement.
info
368
Remove already translated strings from the list.
Remova da lista strings traduzidas.
info
369
Remove folder from favorites
Remover pasta de favoritos
info
370
Replace
Substituir
info
371
Replace affected pixels by foreground color or image.
Substitua os pixels afetados por cor ou imagem de primeiro plano.
info
372
Replace hue and saturation
info
373
Replace hue of every pixel with given value.
Substituir tonalidade de cada pixel com determinado valor.\r\n
info
374
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Substitua tonalidade de cada pixel com determinado valor. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Mais informações</a>.
info
375
Replace hue, preserve saturation
info
376
Resample
Redimensionar
info
377
Retouch with: %s
Retocar com: %s
info
378
Reverse frame order
Reverter ordem de quadros
info
379
Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.
Inverter a ordem dos frames selecionados ou de todos os frames se menos do que dois são selecionados.
info
380
Rezizing method controls whether to scale or crop the image.
info