Bosnian phrases #441-460 for

Tagged library

Tagovana biblioteka

Test Area

Testno područje

Text

Tekst

Text select

Selektovanje teksta

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene.

The OK button closes this dialog accepting changes made

Klikom na dugme "U redu", zatvara se ovaj dijalog i prihvataju promjene.

The OK button closes this dialog and performs the operation.

Dugme "U redu" zatvara ovaj dijalog i izvršava operaciju.

The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain.

Što je veća dubina boje, više boja i veći nivo providnosti može da sadrži slika.

The radius of the internal empty space relative to the whole size.

Poluprečnik internog praznog prostora relativan prema cijeloj veličini.

This computer

Ovaj računar

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Ovo polje prikazuje vaš trenutni folder i omogućava jednostavno prebacivanje na matične foldere.

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

Ovaj čarobnjak kreira kursor miša iz slike. Slika promijeni veličinu tako da odgovara dimenzijama kursora. Ako slika sadrži više frejmova poredanih jedan do drugog u filmskoj traci, tada se kreira animirani kursor.

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

Savjet: Povuci i pusti kursorski fajl iz Windows Explorera na jedan od panela i zatim klikni Primijeni za korištenje tog kursora.

Tolerance:

Tolerancija:

Tool presets

Preset alata

Tool properties

Svojstva alata

Transformation

Transformacija

Translated string:

Prevedeni izraz:

Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.

Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Pritisnite 'Ažuriraj' da provjerite da li je više stavki dostupno.

Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.

Tabela prijevoda sadrži %i stavki. Postoji i %i stavki, koje ste vi preveli. Pritisnite na tipku Pošalji kako bi prijevod bio dostupan i ostalim korisnicima.