Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Width of the outline. Relative to the image size. | Širina okvira (rubne linije). Relativna je u odnosu na veličinu slike. |  | |
| 482 | Window caption | Naslov prozora | | |
| 483 | Wizard toolbar | Alatna traka čarobnjaka | | |
| 484 | Working in background | Rad u pozadini | | |
| 485 | Zoom &in | &Uvećaj | | |
| 486 | Zoom &out | S&manji | | |
| 487 | \\ - Up-left | \\ - Gore-lijevo | | |
| 488 | default | zadano | | |
| 489 | frames | | ||
| 490 | image selection | selekciju slike | | |
| 491 | layer | | ||
| 492 | multiple formats | višestruki formati | | |
| 493 | multiple formats, %i frames | višestruki formati, %i frejm(ova) | | |
| 494 | s/60 | s/60 | | |
| 495 | unnamed | bezimeno | | |
| 496 | | - Up | | - Gore | |