Polish phrases #4121-4140 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4121 | What Are You?... | Czym jesteś?... |  | |
| 4122 | What are you?... | | ||
| 4123 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | | ||
| 4124 | When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens. | | ||
| 4125 | Where the Effect has to be applied | Gdzie zastosować efekt | | |
| 4126 | Whirl Blur... | | ||
| 4127 | White Balance / Highlight Recovery v1.0.5... | | ||
| 4128 | White Shimmer | | ||
| 4129 | White Vignette | | ||
| 4130 | White point: | Biały punkt: | | |
| 4131 | Width | Szerokość | | |
| 4132 | Width delta | | ||
| 4133 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Szerokość linii może być dodatnią liczbą włącznie z wartościami zmiennymi. | | |
| 4134 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | Szerokość konturu rysowanego kształtu jeśli narzędzie na to pozwala i kontury są włączone. | | |
| 4135 | Width of the outline. | Szerokość konturu. | | |
| 4136 | Width of the resized image in pixels | Szerokość obrazu po zmianie rozmiaru (px) | | |
| 4137 | Width of the retargeted image in pixels. | | ||
| 4138 | Width of the target image. Height is automatically computed to maintain original aspect ratio. | Szerokość docelowego obrazu. Wysokość wyliczana jest automatycznie aby utrzymać orginalne proporcje obrazu. | | |
| 4139 | Width: | Szer: | | |
| 4140 | Wind... | |