French (France) phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Images | Images |  | |
| 242 | Import layer... | Importer un calque... | | |
| 243 | Increase pixels' transparency. | Augmente la transparence des pixels. | | |
| 244 | Inner size | Dimension intérieure | | |
| 245 | Insert a new layer atop the currently selected one. | Insérez un nouveau calque au-dessus de celui actuellement sélectionné. | | |
| 246 | Insert a new, empty frame at the end of the animation. | Insérer une nouvelle image vide à la fin de l'animation. | | |
| 247 | Insert copies of selected items. | Insérer des copies des éléments sélectionnés. | | |
| 248 | Insert frame... | Insérer un cadre... | | |
| 249 | Integral coordinates | Coordonnées intégrales | | |
| 250 | JPEG image files | Fichier JPEG | | |
| 251 | Language | Langue | | |
| 252 | Language synchronization | Synchroniser la traduction | | |
| 253 | Language: | Langue : | | |
| 254 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Les langues précédées d'un drapeau sont installés. Selectionnez une langue et cliquez sur le bouton Télécharger. | | |
| 255 | Lasso | Lasso | | |
| 256 | Latest news, tutorials, support center. | Dernières nouvelles, tutoriels, centre d'assistance. | | |
| 257 | Layered Image | Image avec calques | | |
| 258 | Layered cursor files | Fichiers de pointeur avec calques | | |
| 259 | Layers | Calques | | |
| 260 | Learn about translating. | En savoir plus sur la traduction. | |