Japanese (Japan) phrases #301-320 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | New image | 新しい画像 |  | |
| 302 | New mouse cursor | 新規マウスカーソル | | |
| 303 | No fill | 塗りつぶさない | | |
| 304 | No recently used files found. | 最近使用したファイルは見つかりません | | |
| 305 | Normal select | 標準選択 | | |
| 306 | Note | ノート | | |
| 307 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | 生成するフレーム数 - 数値を大きくする程、より動きの滑らかなアニメーションになります。 | | |
| 308 | OK | OK | | |
| 309 | Offset object | | ||
| 310 | One window per document | ドキュメント毎にひとつのウィンドウ | | |
| 311 | Online | オンライン | | |
| 312 | Only show strings containning the entered character sequence. | 連続処理に入力された文字に含まれる文字列のみ表示 | | |
| 313 | Open | 開く | | |
| 314 | Open a recently used file. | 最近使用したファイルを開く | | |
| 315 | Open an existing document. | 既存のドキュメントを開く | | |
| 316 | Open an existing file. | 既存のファイルを開く | | |
| 317 | Open an image and use it to automatically generate a cursor. | 画像を開き、その画像を使用して自動的にカーソルを作成します。 | | |
| 318 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | ウェブサイトのページを開きます。このプログラムに関する質問をすることができます。 | | |
| 319 | Open cursor file... | カーソルファイルを開く | | |
| 320 | Open images as: | イメージを開く: | |