Portuguese (Brazilia) phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | Export layer... | Exportar camada... |  | |
| 202 | Export selected image from current cursor. | Exportar imagem para cursor. | | |
| 203 | Export selected image from current icon. | Exportar imagem para ícone. | | |
| 204 | File &name: | Nome do arquivo: | | |
| 205 | File associations... | Associações de arquivos... | | |
| 206 | Files of &type: | Arquivos do tipo: | | |
| 207 | Fill | Preencher | | |
| 208 | Fill color | Preencher cor | | |
| 209 | Fill style is not applicable. | Estilo de preenchimento não aplicável. | | |
| 210 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | Preencher a imagem (ou seleção), utilizando gradiente ou textura. | | |
| 211 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Preencher os pixels similares com o clicado. | | |
| 212 | Filter: | Filtro: | | |
| 213 | Flip | Inverter\r\n | | |
| 214 | Flood fill | Preenchimento | | |
| 215 | Formats | Formatos | | |
| 216 | Frame Properties | Propriedades da Frame | | |
| 217 | Frame count: %i | Contador de frame: %i | | |
| 218 | Frame time: | Tempo da Frame | | |
| 219 | From screen pixel | Do pixel da tela | | |
| 220 | GIF image files | Ficheiros GIF | |