Polish phrases #1021-1040 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1021 | Original string: | Oryginalny ciąg: |  | |
| 1022 | Other files | Inne pliki | | |
| 1023 | Outer shadow | Zewnętrzny cień | | |
| 1024 | Outline | Kontur | | |
| 1025 | Outline only | Tylko kontur | | |
| 1026 | Outline... | Kontur(y.).. | | |
| 1027 | Outline: | Zarys | | |
| 1028 | Output path: | | ||
| 1029 | Outside | Na zewnątrz | | |
| 1030 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Pozwala przekroczyć dolną granicę. Użyj tych samyych wartości aby użyć domyślnych granic. | | |
| 1031 | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Zmiana parametru dla zakresu górnego. Użyj tej samej wartości dla obu zakresów aby użyć domyślnych. | | |
| 1032 | PCX Image | | ||
| 1033 | PCX image files | Pliki obrazu PCX | | |
| 1034 | PNG Image | Obraz PNG | | |
| 1035 | PNG image files | Pliki obrazów PNG | | |
| 1036 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Obiekty malowania pod aktualnym tłem. Rysowany obiekt będzie widoczny tylko jeśli aktualne tło jest półprzezroczyste. | | |
| 1037 | Paint over | Maluj nad | | |
| 1038 | Paint under | Maluj pod | | |
| 1039 | Panels | Panele | | |
| 1040 | Parameter: | Parametr: | |