Polish phrases #241-260 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Background color: | Kolor tła: |  | |
| 242 | Backup database | Kopia zapasowa bazy danych | | |
| 243 | Balanced | Zbalansowane | | |
| 244 | Batch | Wsad | | |
| 245 | Batch - Save Result | | ||
| 246 | Bend: | | ||
| 247 | Best quality | Najlepsza jakość | | |
| 248 | Bevel | Skos | | |
| 249 | Bevel edges | Krawędzie "stożkowe" | | |
| 250 | Bevel joins | Łączenie skosów | | |
| 251 | Bias: | Odchylenie: | | |
| 252 | Binary Data | Dane binarne | | |
| 253 | Binary Data - Hex Editor | Binarne dane - Hex edytor | | |
| 254 | Binary editor | | ||
| 255 | Binary files | Pliki binarne | | |
| 256 | Black point: | Czarny punkt: | | |
| 257 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Połącz obraz przedni z tłem. To ustawienie dotyczy tylko rysowania półprzezroczystym kolorem. | | |
| 258 | Blend transparent outline | Zmieszaj przeźroczysty kontur | | |
| 259 | Blend with Background | Połącz z tłem | | |
| 260 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | Tryb łączenia okreśa jak nowe piksele łączą się ze ztarymi. | |