Polish phrases #621-640 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 621 | Factor influencing how much are the pixels displaced. | Czynnik wpływający jak bardzo przesunięte są piksele. |  | |
| 622 | Fade away | Zanikanie | | |
| 623 | Fade effect | Efekt zanikania | | |
| 624 | Failed to open %s. | Nie można otworzyć %s. | | |
| 625 | Far density: | Gęstość daleko: | | |
| 626 | Favorite formats: | Ulubione formaty: | | |
| 627 | File &name: | Nazwa pliku: | | |
| 628 | File Browser | Browser plików | | |
| 629 | File associations... | Skojarz pliki... | | |
| 630 | File format | Format pliku | | |
| 631 | File name: | Nazwa pliku | | |
| 632 | File type name | Nazwa typu pliku | | |
| 633 | Files of &type: | Pliki typu: | | |
| 634 | Files of type: | Pliki typu: | | |
| 635 | Fill | Zalej | | |
| 636 | Fill style | Styl wypełnienia | | |
| 637 | Fill style is not applicable. | Style wypełnienia nie mają zastosowania. | | |
| 638 | Fill style: | Styl wypełnienia: | | |
| 639 | Fill the entire image (or selected area) using current fill style. | | ||
| 640 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | Wypełnij obraz lub zaznaczenie gradientem lub teksturą. | |